Franziska Dinkelacker

Franziska Dinkelacker és graduada en Traducció i Interpretació per l'UJI. Té un Postgrau en Traducció Literària (UPF) i un Màster en Investigació en Traducció i Interpretació (UJI). Des de l'any 2021 és professora associada laboral al Departament de Traducció i Interpretació, on imparteix diverses assignatures relacionades amb la llengua alemanya. A banda de docent és traductora autònoma i es dedica principalment a la traducció literària tant per a editorials espanyoles com alemanyes. Actualment està treballant en la seva tesi doctoral, que gira al voltant de la traducció de la literatura intercultural alemanya.

Dinkelacker, Franziska (2025): Más allá de las fronteras: diferencias y similitudes entre dos textos interculturales del ámbito alemán y español. Cultura, Lenguaje y Representación, Vol. XXXVI, 85-103.

Dinkelacker, Franziska. 2025. In Sara García Fernández, Fátima Gómez Cáneba, Beatriz Guerrero García, Francesca Placidi, Margarita Savchenkova & Susana Schoer-Granado (eds.), Traducción y sostenibilidad cultural II: retos y nuevos escenarios, 61-67. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.

Dinkelacker, Franziska. 2024. In Susana Barberá-Forcadell & María Pallarés Renau (eds.), Universitat i societat : perspectives multidisciplinàries de la investigación i de la transferencia en ciències humanes i socials, 131-147. Castellón: Publicacions de la Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions.